Typing Errors

Consistency seems to be one of the designers' weak points. Consider the following tables. Inconsistencies are in emphasis.
Level Number SavedGame Name LevelIntro Name
01 Kharak System KHARAK SYSTEM
02 Outskirts Of Kharak OUTSKIRTS OF KHARAK
03 Return to Kharak KHARAK SYSTEM
04 Great Wastelands Great Wastelands
05 Great Wastelands GREAT WASTELANDS
06 Diamond Shoals DIAMOND SHOALS
07 The Gardens Of Kadesh THE GARDENS OF KADESH
08 The Cathedral Of Kadesh THE CATHEDRAL OF KADESH
09 Sea Of Lost Souls Deep Space - Sea of Lost Souls
10 Super Nova Station Super Nova Research Station
11 Tenhauser Gate TENHAUSER GATE
12 Galactic Core GALACTIC CORE
13 The Karos Graveyard The Karos Graveyard - The Shining Hinterlands
14 Bridge Of Sighs BRIDGE OF SIGHS
15 Chapel Perilous CHAPEL PERILOUS
16 Hiigara HIIGARA
So the differences between the SavedGame Name and the LevelIntro Name is because a SavedGame filename can be up to 28 characters long (it has no extension.) And so for the levels with 'enhanced titles' (09 and 13) or long titles (10) these have to be cropped. Understandable. But why is Lev03's LevelIntro Name the same as Lev01's when their SavedGame Names are different? And why are most of the LevelIntro Names in upper case but some are in mixed case? Why call Lev10's spacestation a research station? If Fleet Intel is really out for blood, why not attack an enemy weapons manufacturing plant? All you need to do is put some cargo pods behind the station, some highly explosive crates above the station and call the level "Super Nova Weapons Factory"... at least then it would be a credible level. You could even attribute the radiation to the nuclear weapons if you wanted to.
Location Name for The Homeworld ScreenGrab
Movie 00-01 Higaara Higaara. Our home.
SavedGame Name Hiigara 16 - Hiigara
LevelIntro Name Hiigara H I I G A R A
Movie 16-17 Higaara ... to Higaara, our Homeworld.
I mean come on!! At least you could get the spelling of the Homeworld right! It wasn't even as if you had to get it right relative to some dictionary; it's your game and you can give it a name yourself!! So get it right, huh?